clamber out of bed

Translations
выкарабкаться из кровати
He clambered out of bed despite feeling sleepy.
Он выкарабкался из кровати, несмотря на сонливость.